出張の英語定型表現:飛行機内

突然の海外出張。英語どうしよう?と不安な方。今回は、そんな方向けに、海外出張の飛行機内でよく使う英語表現のご紹介です。Check them out!

ちなみに、ビジネスで使用される表現の三分の一程度は定型表現が占めるという統計があります。しかしながら、仕事で必要な英語力というのは、自分の言いたいことを自由に表現できる英語力です。それは定型表現をいくら覚えても習得できません。単語、文法、発音を基礎から学習し、その3つを組み合わせて無限の文を作れるようにトレーニングする必要があります。トレーニング方法は英会話ETNトレーニング法で。

ビジネス英語定型表現まとめサイトをオープンしました。Check it out!

自分の座席がわかない時は… 客室乗務員に聞いてきましょう。

(Excuse me.) Where is my seat?
(搭乗券を見せながら) 私の席はどこですか?

聞き取れなかった場合はもう一度言ってもらいましょう。

Say that again, please?
もう一度言ってください。

自分の座席に他の人が座っている時は… 

<座っている方に言う場合>
Excuse me, but I think this is my seat.
(搭乗券を見せながら) すみません。ここは私の席だと思いますが。

<客室乗務員に言う場合>
Excuse me, someone is sitting in my seat.
すみません。誰かが私の席に座っているのですが。

自分の座席の手前に他の人が座っている時は…

(Excuse me.) May I get through?
(すみません。) 通っていいですか?

空いている他の座席に移動したい時は…

Can I change my seat (to over here)?
(ここに) 席を移動してもいいですか?

他の人と座席を変わってほしい時は…

<座っている方に言う場合>
(Excuse me.) Would you mind switching seats with me?
(すみません。) 私と席を代わって頂けませんか?

<客室乗務員に言う場合>
Can you ask him/her if it is possible to switch seats with me?
彼/彼女に、私と席を代わってもらえるか聞いてもらえますか。 

荷物を座席の上のコンパートメントに入れる時は…

Could you help me with my luggage/bag, please?
(荷物を入れるのを) 手伝ってもらえませんか? 

<もしくは>
Would you mind if you could put my luggage/bag up there?
すみませんが、荷物を上に入れてもらえませんか?

新聞や雑誌がほしい時は…

May I have a newspaper/magazine please?
新聞/雑誌をもらえますか。

<どの様な新聞/雑誌がよいか聞かれた場合>
Do you have any Japanese newspaper/magazine?
日本語の新聞/雑誌はありますか。

Do you have any sports/entertainment magazine?
スポーツ/エンタメに関する雑誌はありますか。

客室乗務員から飲み物について聞かれた時は…

<飲み物はいらない場合>
No thank you.
結構です。

<…が欲しい場合>
Can I have coffee/tea/beer please.
コーヒー/紅茶/ビールを頂けますか。

Can I have another coffee/tea/beer please.
コーヒー/紅茶/ビールをもう一つ頂けますか。

<何があるか聞きたい場合>
What kind of beer/soft drink do you have?
ビール/ソフトドリンクは何がありますか。

客室乗務員から食事について聞かれた時は…

<後で食べたい場合>
Can I have the meal later?
後にしてもらってもいいですか。

<肉か魚かを聞かれた場合>
(Can I have) beef/port/chicken/fish please (?)
牛肉/豚肉/チキン/魚をください。

<食事のトレイを片付けてほしい場合>
Can you take my tray away please?
トレイを下げてもらえますか。

座席のビデオ・音楽システムの使い方が分からない時は…

Can you tell me how to use the video/music system?
ビデオ/音楽システムの使い方を教えてもらえますか。

毛布がほしい時は…

May I have a/another blanket?
毛布を 一枚/もう一枚 ください。

喉が渇いた時は…

May I have something to drink?
何か飲み物を頂けますか。

<何が飲みたいかを聞かれた場合>
Coke/Tomato juice/coffee would be great.
コーラ/トマトジュース/コーヒーはありますか。

小腹が空いた時は…

May I have something to eat?
何か食べ物を頂けますか。

<もしくは>
May I have soup noodle/some bread?
即席麺/パンを頂けますか。

出入国カードの記入方法が分からない時は…

Could you tell me how to fill out an E/D (embarkation/disembarkation) card?
出入国カードの記入方法を教えてもらえますか。

日本語が話せる客室乗務員がいるか聞く時は…

Is there anyone who speaks Japanese?
日本語が話せる方は居ませんか。

飛行機を降りる時は客室乗務員にお礼を言いましょう。

Thank you for your kind hospitality.
親切なもてなしありがとう。

 

電話、メール、来客、出張、プレゼン、ミーティング、ビジネス文書、交渉の定型表現はこちら!

英会話ETNトレーニング法」をオープンしました。ETNで行われているトレーニングプログラムを公開しています。英会話は自主トレで上達します。(2016年12月15日追記)

ネイティブと日本人講師2人がサポート。科学的英会話トレーニングは English Tutors Network

www.etn.co.jp

 


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です