無名の英語名言

日本語訳:

「皆が成功したいと思う。そのために何が必要かを知るまでは。」〜無名

英語解説

everyone /évriwʌ̀n/ (代名) 全ての人(単数扱い)

want to be 〜: 〜になりたい

successful /səksésfl/ (形) 成功を収める

until /əntíl/ (接) ~する時まで

they: ここでは“everyone” のこと。

see /síː/ (動) ここでは「理解する」の意。

it: ここでは“to be successful”「成功すること」。

actually /ǽktʃuəli/ (副) 実際は

take /téik/ (動) ここでは「~を要する、~を必要とする」の意。

what it actually takes: “what” は先行詞を含む関係代名詞で「~するもの[こと]」の意で、「それ(成功すること)が実際に必要とすること」⇨「成功するために実際に必要なこと」の意。

 

著名人の名言をまとめたサイト「おすすめ英語名言 by ETN」をオープンしました。

無駄な学習をしていませんか?費用対効果重視のビジネスパーソン限定。 English Tutors Network

English Tutors Network サイト

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です