ネルソン・マンデラのことば

ネルソン・マンデラ

日本語訳:

「私は負けるということは決してない。勝つか、学ぶか。どちらかである。」 〜 ネルソン・マンデラ

英語解説

never /névər/ (副) 決して~ない

lose /lúːz/ (動) 負ける

either /íːðər|áiðər/ (副) ~か~ ⇨ “either 〜 or …”「〜もしくは…」

win /wín/ (動) 勝つ

learn /lə́ːrn/ (動) 学ぶ

ネルソン・マンデラって誰?

南アフリカ共和国の政治家、弁護士。若い時から反アパルトヘイト運動に身を投じ、1964年に国家反逆罪で終身刑の判決を受ける。27年間の獄中生活の後、1990年に釈放。アパルトヘイト撤廃に尽力し、1993年にノーベル平和賞を受賞。1994年南アフリカ大統領に就任。1999年政治家引退。2013年12月没。享年95歳。

27年にも及ぶ獄中生活で、マンデラは結核を始めとする呼吸器疾患になり、石灰石採掘場での重労働によって目を痛めた。勉学も続け、南アフリカ大学の通信制課程を修了し法学士号を取得。また、アパルトヘイトの主要勢力であるアフリカーナーとの対話を予測し、アフリカーンス語やラグビーの知識を身につけたのも獄中でのことだった。

 

著名人の名言をまとめたサイト「おすすめ英語名言 by ETN」をオープンしました。

無駄な学習をしていませんか?費用対効果重視のビジネスパーソン限定。 English Tutors Network

English Tutors Network サイト

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です