タグ別アーカイブ: 流暢さ

英語の流暢さについての情報

効果的なシャドーイング方法とは?

シャドーイングは音読同様、英語の流暢さの向上(自動化)にとても有効だということを以前紹介しました。詳しく知りたい方はこちらをご覧ください。前回は効果的な音読の方法をご紹介しましたが、今回は効果的なシャドーイングの方法を、主に関西学院大学・大学院教授の門田氏の研究からご紹介したいと思います。

門田教授は、シャドーイングについて、英文の内容を全く確認しないで行う「Bottom-up Shadowing」と、英文の内容を確認してから行う「Top-down Shadowing」を提唱しています。ここでは後者の「Top-down Shadowing」の方法をご紹介します。

効果的シャドーイングの6つのステップ

続きを読む


音読で英語の流暢さ向上! 方法は?

音読は英語の流暢さの向上(自動化)にとても有効だということを以前紹介しました。詳しく知りたい方はこちらをご覧ください。それでは、音読はどの様に行なえば効率的なのでしょうか。関西学院大学・大学院教授の門田氏の研究や “同時通訳の神様”として知られる國弘氏などのご意見などを総合した音読の方法をご紹介しましょう。

効率的音読の6つのステップ

下記の①から⑥を数回ずつ順番に行いましょう。なお、何れの場合も、文章の前から、意味のかたまりごとに理解しながら読むことが重要です。後ろから訳し戻る癖から抜け出せない限り、流暢さの向上は期待できないからです。

① CD(音声)を聞く

続きを読む


「英語で聴く世界を変えた感動のスピーチ」で流暢さ向上!

英語の流暢さの向上(自動化)には、訓練が必要だということを以前紹介しました。今回はその自動化促進の訓練に便利な本「英語で聴く世界を変えた感動のスピーチ」をご紹介したいと思います。先ずはどのような本なのか見ていきましょう。

「英語で聴く世界を変えた感動のスピーチ」平野次郎(解説執筆)[中経出版]

¥1,600+税 CD付属

英語で聞く世界を変えた感動の名スピーチ

本書の内容は以下の通りです。

続きを読む


「世界のトップ経営者に聞く!」を活用し英語流暢さ向上!

英語の流暢さの向上(自動化)には、多読・多聴・音読・リピーティング・シャドーイングが有効だということを以前紹介しました。今回はその自動化促進の練習に便利な本「世界のトップ経営者に聞く!」をご紹介したいと思います。先ずはどのような本なのかを見ていきましょう。(2017年1月18日更新)

おすすめ英語教材まとめサイトこちら

「世界のトップ経営者に聞く!」CNN English Express(編)¥1,300+税 CD付属

世界のトップ経営者に聞く

本書の内容は以下の通りです。

続きを読む


英文の全文和訳は絶対にやめよう!

中学・高校の英語の授業は、英語を日本語に訳して理解することがメインの勉強方法でしたよね。この様な学習方法を「文法訳読方式」というそうです。大学受験の問題でも、「下記の英文を和訳せよ。」のような問題が多くありました。でも、このような英文を日本語に訳す、英文和訳の学習方法(文法訳読方式)は、コミュニケーションのための英語を学ぶには良くない方法だと、言語学の偉い人たちは言っています。

文法訳読方式は泳ぎ方の理論だけを学ぶ様なもの!

続きを読む